全本小说网,上万本全本小说供您下载阅读。
最新网址:www.shukuge.info

分节阅读 20

作者:[美]罗伯特·海因莱因
更新时间:2017-12-02 04:00:00
没有转换阵营,成为我们的战时盟国和事实上的盟军。月球上也建立起了一些防御对地球攻击的设施(我们还不知道).但是,从整个战局来说,我们正在输掉这场战争。

    关于这一点,我们也不知道。我们同样不知道正在进行的瓦解敌人联盟、把麻秆吸引到我们队伍中来的艰苦努力。最接近事实的命令是在弗洛尔被杀那次突袭前下达给我们的,要我们对麻秆们网开一面,摧毁尽可能多的设施,只有在无法避免的情况下才能射杀当地居民。

    一个人被俘时无法供出他不知道的东西;不管是药物、折磨,还是洗脑、剥夺睡眠,都无法压榨出他不知道的秘密。所以我们只知道必不可少的战术进展和要求。历史上曾经发生过军队哗变退出战场,因为士兵不知道为了什么参战,不知道战争的目的何在,因此也就缺乏战斗的意志。但是机动步兵没有这样的弱点,我们每个人从一开始就是志愿者,每个人都有各自这样那样或好或坏的理由。我们战斗,因为我们是机动步兵。我们是职业选手,有团队精神。我们是拉萨克的硬汉子,整个机动步兵部队中最棒的单位。我们爬进投射舱,因为果冻说该我们上了。我们下去之后就开始战斗,因为那就是拉萨克硬汉子的职责。

    我们当然不知道我们正在输掉战争。

    虫族会下蛋。不仅下蛋,还知道把蛋储藏起来,等到需要时再孵化。如果我们干掉一个士兵――或是一千个,或是一万个,没等我们返回基地,替换它或它们的虫子就已经被孵化出来了,而且一经孵化,立即可以参战。愿意的话你可以想像一下,某个虫族的人口监控官给地下深处某个地方打个电话,说:“乔,开始孵化一万个士兵,星期三之前投入部队……哦,对了,告诉工程部门启动N、O、P、Q和R孵化器,需求量在增加。”

    我不是说真的就是这么一个步骤,但结果是一样的。请不要产生误解,认为它们和蚂蚁白蚁一样,仅凭直觉办事。它们和我们一样聪明(愚昧的种族不可能制造宇宙飞船),相互之间的配合更加协调。训练一个新兵如何战斗,如何和战友配合,人类至少需要花费一年时间;一个虫族士兵孵化之后立即拥有这样的_本领。

    即使干掉一千个臭虫我们只死一个机动步兵,对于虫族来说这仍旧是一次绝对的胜利。付出高昂的代价之后,我们才明白:绝对的共生社会模式一旦被一个在进化上与这种模式相适应的种族所采纳,可以产生多么高的效率。虫族指挥官对于士兵伤亡的关心程度只相当于我们的指挥官对于弹药消耗的关心。或许,我们本来应该从日本帝国重创俄英美军的历史中预见到虫族的战术。

    然而,“历史教训”有个不好的地方:只有等到我们被打趴在地下之后才想得起来。

    但是,我们毕竟在学习,在进步。每次与它们接触之后都要总结,从中得出的技术训令和战术条令被迅速传播到整个舰队。我们学会了分辨工人和士兵――如果时间来得及,你可以凭借外壳将它们分辨出来。但是还有一个更好的经验法则:如果它向你冲来,就是个士兵;如果它逃走,你大可以背对它。我们甚至学会了不在士兵身上浪费弹药,除非为了自我保护。我们搜寻它们的窝,找到一个洞,先往里扔个毒气弹,几秒钟后毒气弹就会爆炸,释放出一种油质液体,这种液体能挥发出一种针对臭虫的神经毒气(对我们没有危害).毒气比空气重,它会不断向下渗透――随后再扔颗手雷封住洞口。

    我们仍然不知道我们的打击手段是否已经足够深入,足以杀死对方的女王――但是我们确实知道虫族不喜欢我们的战术。从麻秆和虫族自己那儿得到的情报确认了这一点。我们用这种方法清除了虫族在希奥行星地表的全部殖民地,或许它们设法救出了女王和大脑成员……至少我们学会了如何打击它们。

    但是对硬汉子们来说,这些毒气弹袭击跟演习训练没多大区别,我们受领命令,完成得一丝不苟,干净利索。

    最后,我们不得不回到“避难所”基地补充更多的投射舱。投射舱是易耗品(我们也是),消耗殆尽时,你必须返回基地,即使切伦科夫推进器还能带着你围绕银河系转上两圈。在此之前不久,来了一份任命书,将果冻晋升为中尉,领导拉萨克的硬汉子。果冻想隐瞒这道任命,但是黛拉卓尔船长将它公诸于众,随后要求他与其他军官一起用餐。但一天的大部分时间里,他仍旧和我们待在一起。

    到那时,我们已经在果冻担任排长的情况下空降了很多次,全排已经习惯于中尉不在身边了――仍然让人难过,但是我们适应了。果冻当上军官的消息慢慢地在我们中间传播开来时,大家都觉得现在是时候了,应该和其他部队一样,以老板的名字命名我们的部队。

    约翰逊的资历最老,他负责向果冻转达我们的想法。他挑我跟他一块儿去,在精神上支持他。“什么事?”果冻问道。

    “嗯,军士长――不,中尉,我们在想――”

    “想什么?”

    “是这样,小伙子们已经议论了一阵子了,他们想――是这样,他们认为我们这个单位应该叫作‘果冻的美洲虎’。”

    “他们真这么想?他们中有多少人喜欢这个名字?”

    “大家都这么想。”约翰逊简单地说。

    “是吗?五十二票赞同……一票反对。反对票通过。”没人再提这个话题。

    此后不久,我们进入“避难所”基地的轨道。我很高兴来到这儿。在此之前,飞船上的人造引力场坏了两天,总工程师修好它时,船上所有人都尝到了自由落体的滋味――我恨这种感觉。我从来就算不上一个真正的太空人,脚底踩着泥土的感觉真好。整个排休整了十天,被安排住进基地的一个临时军营。

    我从来不知道“避难所”基地的坐标,也不知道它所围绕的恒星的名字和序列号――你不会招供自己不知道的东西嘛。它的位置是绝密的,整个飞船上只有船长和几个飞行员知道它的确切方位。我知道他们每个人都接到命令,并且受过催眠,必要时坚决自杀以防被俘。所以,我实在是不想知道那个绝密。月球基地可能被攻陷,地球也存在被占领的危险,在这种情况下,地球联盟希望尽可能地维持“避难所”基地的秘密。这样,即使地球家园发生灾难,人类也不会沦落到非投降不可的田地。

    但是我能告诉你它是个什么样的行星。它很像地球,但却是个弱智。

    真的是弱智,就像一个孩子花了十年时间才学会了跟人挥手说再见,压根儿没指望学会做肉饼。这个星球和地球之间的相似性达到了两个不同行星之间所能达到的最高程度。行星学家得出结论,它们的年龄一样;天体物理学家说它围绕的恒星和太阳的年龄一样,类型也相同;它有大量动植物群落;大气层和地球上的也一样,气候也非常接近。它甚至也有一个巨大的月亮和与地球上类似的潮汐。

    尽管存在这么多有利条件,它的生物进化却只勉强开了个头。

    你应该明白,它上面的突变不够,不具备地球上的那种自然辐射。

    这颗行星上最典型、最高级的植物是一种非常原始的蕨类。它最高级的动物是一种甚至还未形成群居模式的原始昆虫。我说的不是从地球带过来的动植物,我们的那些家伙过来之后便把当地土著赶到了一边。

    缺乏辐射导致了非正常的低突变率,于是,这颗行星上的进化几乎被限制在零水平。“避难所”上的本地动植物从来没有得到一个合适的进化机会,因而无法和外来生物竞争。它们的基因可以在相当长时间内保持不变,它们没有建立适应性――就像打桥牌时,被迫永远抓到同一手牌,不会有换手的机会。

    如果它们一直在自己人之间相互竞争,那还罢了――也就是说,弱智对抗弱智。但是一旦引入一个从高突变强竞争的行星上进化而来的外来生物,本土星球的生物就不是对手了。

    上面所说的,高中生物课上就能学到……但是那儿的研究站里有个聪明人,他向我提到了一个我从来没有考虑过的观点。

    这对于在“避难所”上殖民的人类意味着什么?不是像我这样暂时居住的过客,而是生活在那儿的移民。他们中很多人在那里出生,他们的后代也会继续在那里生活下去,直至无数代以后――这些后代身上会发生什么?对人来说,没有辐射不会带来任何坏处,事实上甚至更加安全――白血病和癌症在这里几乎不存在。而且,这里的经济条件更加优越,只要种下一片小麦(地球上的),他们连除草都不用。地球小麦可以取代任何当地植物。

    但是,这些移民的后代不会进化。至少不会进化很多。那家伙告诉我,他们可以通过其他渠道的变异对现状稍加改善,例如,新移民可以带来新鲜血液,等等。但是比起地球上的进化速度来说,这种改善的步伐太小了。因此,结果会怎么样?他们会在原地踏步,眼看人类的其他种族把他们甩在后面,直至成为活化石,成为太空中的类人猿?或者,为了后代的命运,他们会定期接受X光照射,或是每年引爆一些有污染性的原子弹,增加大气中的放射性尘埃?(当然,在为后代提供正常的基因变异时,他们必须面对近在眼前的放射性危险。)这家伙预言,他们什么都不会做。他声称,人类太自私了,太自我中心,不会为后代担忧。他说,很多人根本不会想到由于缺乏辐射导致的遥远后代的基因匮乏。当然,这种威胁非常遥远。进化的过程是十分缓慢的,即使在地球上,发展一个新物种也需要成千上万年时间。

    我不知道。唉,半数时间我连自己要干些什么都不知道,怎么能预测一伙陌生移民会干什么?但是我确信一点:“避难所”会成为一个不折不扣的殖民地,要么是我们的,要奇*书*电&子^书么被虫族或是其他种族占领。它是个潜在的乌托邦,而且,在银河系这一端,可居住的地方这么少,不会让它留在没有升级的原始生物手里。

    它是个令人愉快的地方,在很多方面,在这儿度上几天假比在地球上的许多地方都舒服。还有,这地方虽说有不少老百姓,大概多于一百万,但以老百姓的标准来说,这些人挺不错。他们知道现在是战时,其中一半人在基地和其他军工企业中工作,剩下的则设法筹措食物转卖给舰队。你可以说他们发战争财,但是,不管动机如何,他们尊重穿军服的人,与地球上的情形正好相反。如果一个机动步兵走进那地方的一家商店,店主会称他为“长官”,这种称呼似乎是发自内心的,尽管他同时想以高得不合理的价格卖出他的商品。

    最重要的原因是,这些老百姓的一半是女性。

    你得在外头巡逻上很长一段时间才能真正感受到这一点。你得有这样的体会,就是渴望着去站岗,可以享受每六天一次两小时背靠着三十号隔断舱壁的好时光,耳朵搜索着任何一丝女性发出的声音。不知道全是男人的船上日子会不会好过点……但是我仍然会选择罗杰・扬号。这种事是好事,知道你打仗的最终目的是存在的,她们不是你的幻想。

    除了平民中那美妙的百分之五十,“避难所”上的联邦军人的百分之四十也是女性。把她们加在一起,你就能得到自宇宙大爆炸之后最美丽的景观。

    除了这些无与伦比的天然优势之外,这里还作出了大量人工努力。他们想方设法使你的休假不会被浪费掉。大多数平民似乎都有两份工作,他们熬夜苦干,累出了黑眼圈,目的便是使每一个士兵都能带着欢乐离开。在基地通往城市的丘吉尔路两旁,布满了各种一心要把士兵从对于他们来说毫无意义的金钱那里无痛苦分开的企业,让他们把钱花在娱乐、小吃、音乐和各种其他玩意儿上。

    如果在流失了大量的金钱之后,你能摆脱这些陷阱,在城里你仍然可以找到同样让人心满意足的地方(我是指那些地方也有女孩子).对军人感恩戴德的老百姓提供了许多免费场所,很像温哥华的社交中心,可态度比社交中心热情多了。

    “避难所”,尤其是它的城市,埃斯普里图桑土,让我流连忘返。我觉得这个地方太好了,服役期结束时,可能我会要求到这里定居。毕竟,我不在乎我的后代(如果有的话)两万五千年后是否会和其他人一样长出长长的绿色触须,或者仍旧使用跟我目前一模一样的皮囊。研究站那个教授模样的家伙没有辐射之类的说法吓不倒我。就我看来(从我观察到的周遭事物来看),人类反正已经达到了进化的顶端。

    毫无疑问,一只公疣猪面对母疣猪时,也会产生跟我差不多的想法。如果真是这样,我们两个的想法都是非常真诚的。

    这儿还有其他娱乐机会。我还记得一天晚上我特别高兴,当时一桌子硬汉和旁边桌上的一伙海军(不是罗杰・扬号上的)进行了“友好的交谈”。争论热火朝天,但却稍稍吵了一点。因此,我们正在热身,准备反击时,基地警察冲了进来,用枪指着把我们分开了。除了赔偿家具之外,这件事没有造成什么后果――基地指挥官们认为度假的人应该享有更多的自由,只要他没有违反“三十一种使你滚蛋的方法”就行。

    临时军营的居住条件还可以。不是很时髦,但是挺舒服,而且餐厅一天二十五小时开放,所有工作都由老百

友情链接