含糊过去。
“的确，好像问得有些不合时宜。”
我看看时间，起身说：“我该走了，不能再陪你。”
“我也该回去练琴，我们一起走。”
她把没吃完的薯条连同垃圾丢进垃圾桶，收拾着餐盘，和我并肩离开。注视她做这些事的同时，我才讶异发现，明娟也有着一双修长的弹琴的手；因为一直靠得太近，以前我一直没注意到。我低头反观自己，依然一双粗糙的手。
“怎么了？”她看我平摊双手，恍惚地望着，有些奇怪。
“没什么。”思绪再徘徊，只是空怔忡。
绣芙蓉2004年12月29日更新整理制作※晋江版本※
我打算回家冲个澡后，这个下午把全六册的国文重新复习一遍；晚上睡觉前，再颂背一篇短篇的英文范文。
胸前的那道缺口疼裂得像刀割，悄悄在淌血。为止痛，灌进一墙遗忘的水泥，填封缺口。
“我是那上京应考而不读书的书生，春山是爱笑，明天我的路更远……”不！我不能再读诗！
我的路在明天，我是那上京应考的书生。
从地球到月球，恒永的，那般遥遥的距离。
我希望一切该发生的，都在瞬间出现，一场仪式就完成。然后，所有的相遇与别离，不复在记忆上演。
为此，我求。但上天总是听不见我的祈求。
晋江文学城转载小说，拒绝再从晋江转载，谢谢！
离演奏会开始还有十五分钟，音乐厅门前，乐迷陆续进场。我躲在廊柱后，暗暗将自己隐藏；明娟站在门口，不时朝两边眺望，满蓄着等待的神情。她母亲对她招手，催着她进场，她摆个手，要他们先进去，她自己还耐心地在门口等待。
我看着明娟等待；看着他们走进音乐厅。就在临进去时，连明彦忽然回头漫望向这方的黑暗。我躲退入更里的黑暗，和冰冷的水泥紧靠。
开场前五分钟，明娟引颈再往厅外望了一眼，不得不放弃，身影慢慢消失在厅门后；音乐厅外已没有任何人在徘徊，我从廊柱后走出来，在演奏会开始前一刹间悄悄进场。
前排那个贵宾席的位子空着。我悄悄落座在后排边一处一个黑暗不受注意的角落。两张入场卷，一个空缺着的贵宾席，同化在角落里这黑暗的隐蔽的心。
灯光暗昏下来，聚光灯集亮在舞台。一身黑灰的江潮远，自帘幕后缓步出现。隔得太远，我仅能看见两个依稀模糊的身影；穿过人影的重叠，恍恍褪回最初的从前。
琴声乍响，一点点悲凉，我所不知不解不懂的曲目。从地球到月球要三十八万四千公里；他所在的舞台，永远是遥不及的高塔禁地。心才沉淀，意外的，甚至教人错愕不及、不解的。琴音转泻出稍有熟悉的旋律――萧邦的“别离曲”，祭一段过去。
演奏会至此将结束。最后一个休止，掌声如预期地热烈响起。我静静流下泪。江边潮远。台上挥手谢幕的他，隔望起来，依旧是那么遥远。
喝采声久久不断不歇，但下到后台的他，一直未再出现。台下的人终也死心，慢慢散逸。夹杂在散场的人潮中，我心底是那般地渴望再见到他一眼，看看他依旧。
我守在厅外，捡个角落暗自等待，角声寒，夜阑珊。
良久良久，我以为我是否错过，江潮远终于在人群的簇拥下出现；身边伴着明娟、明彦、明娟父母和姨丈夫妇，还有他正对着她笑的宋佳琪，以及一大群我陌生的人。
我下意识后退了一步。人群中那帧依然熟悉的身影，仿佛是我印象的昨日。不再重提――但锁在我心房最深最底层的，原来是这样的梦！
多少事，欲说还休。他们甜蜜欢欣的背影，显照着我苍凉依旧的影子。
我以为总该是会遗忘――谁道曾经沧海，却便是一生一世？
滚滚红尘，那最初，便就成了唯一的记忆？
我静静又流下泪，在风吹过。
相忆或遗忘，都是艰难。
晓风干，泪痕残，欲笺心事独倚斜阑――所有的心事，还是难。
晋江文学作品为私人收藏性质，所有作品的版权为原作者林如是所有！
过两天，考完最后一堂科目，一切便告结束。我重重吐了口气，走出考场。
考场外，英语小组的同学正等着我，身旁一个气宇张扬的男孩，看见我出来，先就笑起来。
“沈若水！”她挥手叫住我，厚重一个背包。她跟我同个考场，很容易就找到我。
我等她走近。
“考得怎么样？”她问。
我微微耸个肩。反问她：“你呢？精神这么好，应该考得不错吧？”
她抿嘴一笑，不置可否。指指身旁的男孩说：“陈冠辉，×中毕业的。你应该看过这个名字才对，那封信就是他托我转交给你的。”
“信？”我蹙一下眉，想起来了。那封我始终不曾拆开的浅蓝色信笺。
我望一眼那男孩。明星高中毕业的学生，分外有一分张扬的气质，很一副理所当然。
他走到我面前。“你好。常听李玉菁提起你，说你英文很行，一直很想认识你！”
“你好。”我礼貌点个头。
“你有空吗？我请你跟李玉菁喝个饮料，大家聊聊天，做个朋友。”他很主动，毫不腼腆。
“谢谢。不过，我还有点事情――”我婉言相拒。
李玉菁在一旁鼓噪，说：“一起来嘛！沈若水。才刚考完试，好好玩几天，放松一下心情。”
陈冠辉向前一步，再次相邀。“请你务必赏光，我真的很想和你做朋友。”
左右为难之际，竟见连明彦大步朝这里走过来。他本来就长得明亮光采，这一竟然，仿佛黑暗中见着了光。
“考完了？”他迳自向我走来。
“明彦？”我好生意外。“你怎么会来这里？怎么知道――”轻轻摇摇头，表示我的料想不及。
“我跟明娟问了地方。算算时间，你差不多快考完了。”他笑了笑，似乎很欣赏我的讶异。
看见连明彦出现，李玉菁跟陈冠辉相顾一眼，放弃对我的邀请，说：“既然你跟朋友还有事，那我们下次有机会再聊。”
我松了口气，总算如释重负。
连明彦并没有多问。可能以为我跟他们在讨论考试等问题，就像周遭那些考生一样，七嘴八舌地很兴奋在讨论考试的结果。
我们并肩走着，不知要往哪个方向的漫无目的。
“那晚演奏会，你怎么没有来？”他突然问起我的不愿提。
“那是当然的，隔天我就要考试了啊！”我一派理所当然的口吻。
“我以为，你会想见他一面。”
我转头看他，他这又是在试探什么吗？
“你特地来找我，就是为了想说这些？”我的眼神凉凉的，无所谓，不笑了。
他不答。转个向，说：“过几天，国家交响乐团将在音乐厅演出，他们邀请我参加这次的演出，担任第一小提琴手，你一定要来。”
“能去的话我就去。”我不肯定。我盘算好了，明天开始就去打工，赚存大学的学费，我打算白天跟妈到工地做零工，晚上则到便利店或是快餐店当店员，钱比较多。
“你一定要来！”口气在些暴躁，他要我肯定的答覆。
“我可知道，明彦，我怕到时――”话到一半，就被他冰冷的目光逼迫着把话吞回去。
我的不确定，对他来说是一种侮辱，教他难以忍受。
他一向高高在人群之上，才华出众，不知道生活的困难。我无法解释清楚，索性不开口。
“你一定要来！”他重重又说了一次，扳住我的肩膀，逼住我的脸庞叫说：“听到没有？我要你一定要来！这算是我的请求――”他甩开脸，冲到一旁。“该死！为什么要让我求你？”
“明彦……”他骄傲受挫的表情教我哑然。
我默默走近他，拉住他的手。
低声承诺说：“我去……我一定去……”
他曾经帮过我的一次软弱，这就算是还给他。
“没关系。你既然不能来，那就算了。”他冷静下来，似乎感到对我的为难。
“我一定会去。”我很肯定地望着他。
他反握住我的手，用着很轻的抚触，将我搂入怀中。
任何人不得未经原作者林如是同意将作品用于商业用途，否则后果自负！
妈托人帮忙，我在家附近的一个建筑工地，找到一份临时工的工作。工地离家走路大概十分钟的路程，走得快的话，五分钟就可以。
连明彦演奏会当天，我一下工就火速赶回家冲洗换装，匆匆跟妈说一声后，顾不得吃饭就冲出门，但还是给赶脱了公共汽车。
等了二十分钟，才盼到另一班公车，半路却给塞得动弹不得。好不容易赶到国家音乐厅，已经七点过了十五分，无法进场了。
我只好在厅外徘徊，挨着昏寂直等到散场。
散场后，趁着混乱，我想或许能悄悄遇见明娟，请她代我向明彦致歉。探望的眼神偏生惊见了人群后的江潮远。他轻轻揽着宋佳琪，微倾着头，听着她笑。隔了那么远，我仿佛也能听见他们彼此充满笑意的喁喁细语。
我心中一黯，凝了泪。仰高起头，不愿它掉落下来。
我依然寄住在旧梦里；黯淡是梦里唯一的光辉。
请购买正版书籍，台湾万盛出版有限公司的经营运作需要你的支持！
日子仍旧是那样地过。我每天和妈到工地打零工，下了工就赶到快餐店打工。明娟找了我几次，我太忙，没时间多理会。
连明彦没有再出现，我内心负载着对他的小小愧疚，在一日疲累过一日的磨难里，一点一点地给噬吞掉。
半个月后，收到成绩通知单。隔不久，听说连明彦和江潮远及宋佳琪一同飞赴了欧洲。
报上登出他们的消息，附刊了一帧江潮远与宋佳琪甜蜜幸福相偎的照片。那夜黑深邃的眼神依旧，遥遥地似夜空中的星球。
大学录取通知寄来那天，我领到了第一个月的打工费。三万块整。
我考上了一所公立大学的外国语文学系。
第五章
“沈若水，等一等！”
铃声才响，堂上先生刚宣布下课，我立刻合上课本，起身赶着离开教室。连上了两堂乔艾斯，脑袋被那些意识流冲得昏昏沉沉。班贝喊住我，肥胖的身躯气喘咻咻地赶上前；每次听她的叫喊，尖细的嗓音，都像是在叫魂。
我瞪着两只眼睛看着她。这个时候，希望最好是好事。
“你干嘛走得那么急？追都追不上！”班贝埋我两句。喘口气说：“有份稿子挺急的，你接不接？”
“多久要？”我问。
班贝伸出两根手子头。“两个星期。”
“怎么算？”
“一千字一百八十块。”
“这么少？”我抽了口气。
“就是这么多，才会找上我们这些穷学生，剥削我们的智慧和劳力。”
我沉吟一会，点头说：“好，我接。”
“那好。待会你到‘社办’等我，我把稿子拿给你。你下午没课吧？”
我点头。摆了摆手，刚要走，又被她喊住。
“对了！”她说：“电机系那个黄建朔的邀请，你考虑得怎么样？给人家一个面子嘛！也给你自己一个机会。那家伙听说满不错的，很多女孩抢着要。”
我笑了笑，很淡。再对班贝摆个手，自顾走了。
“沈若水，你再这样孤僻，当心变成一个老处女！”班贝尖细的嗓子，叫魂似的讨厌。
我今年二十一岁，一个游漾的灵魂。我已经不是以前的我了，感情老了一些，不再像少年；我已经忘了当年的梦想，不再仰头对天，也不再读诗听音乐。每天，我认真地读书做笔记，和同学交互讨论功课，甚或者无聊地嬉戏；认识了一些新朋友，也随之招来了一些不大不小的麻烦。我的生活平静安逸，也许，有一点小小的无趣。
我想离开这个地方，这个城市，走得远远的。每天，我都在算，还有多少日子我就可以挥开这个桎梏。月历上密密麻麻地被我用红笔一格一格地做了记号，每过一天就划下一个×，遗掉这格曾经的存在。那是我青春的空白。
大二开始，经由同学的介绍和报纸的征求广告，我开始接一些翻译的工作，翻译一些罗曼史小说和录影带字幕稿，赚的钱虽然不多，比起从前在工地做杂工，着实好得太多。有线电视发展蓬勃后，类似的翻译工作跟着多了起来；“听译”价码高，投资报酬合算，我干脆利用下午没课的日子要电视台兼差。
只要有时间，不管什么工作，我都不挑；听译也好，罗曼史稿也好，只要有钱赚，时间又许可，我一定会把这笔钱赚到。靠着这些收入，勉强足够应付我的生活和日子。
但妈是渐渐地老了，时常在我耳边咕噜，叫我该交个男朋友，找个老实可靠的男人。她托邻里的大婶阿婆为我留意适合的对象，只深怕我会孤单到老。她却忘了当年她告诉我的那些话；忘了她告诉过我学得个本事，一个人靠自己也可以活得很好。
我知道妈的焦急，妈的烦忧。但我无策。
我不是立意要错过。很多面容走过，但我始终找不到我喜欢的，没有一张能扣动的心弦。
所以我便一直那样错过。
长发为君留，为君绾情意。我把头发削得很薄，削成风吹的微乱；那微乱，不肯将心稍放。
在宿舍餐厅解决掉午餐后，到“社办”找班
“的确，好像问得有些不合时宜。”
我看看时间，起身说：“我该走了，不能再陪你。”
“我也该回去练琴，我们一起走。”
她把没吃完的薯条连同垃圾丢进垃圾桶，收拾着餐盘，和我并肩离开。注视她做这些事的同时，我才讶异发现，明娟也有着一双修长的弹琴的手；因为一直靠得太近，以前我一直没注意到。我低头反观自己，依然一双粗糙的手。
“怎么了？”她看我平摊双手，恍惚地望着，有些奇怪。
“没什么。”思绪再徘徊，只是空怔忡。
绣芙蓉2004年12月29日更新整理制作※晋江版本※
我打算回家冲个澡后，这个下午把全六册的国文重新复习一遍；晚上睡觉前，再颂背一篇短篇的英文范文。
胸前的那道缺口疼裂得像刀割，悄悄在淌血。为止痛，灌进一墙遗忘的水泥，填封缺口。
“我是那上京应考而不读书的书生，春山是爱笑，明天我的路更远……”不！我不能再读诗！
我的路在明天，我是那上京应考的书生。
从地球到月球，恒永的，那般遥遥的距离。
我希望一切该发生的，都在瞬间出现，一场仪式就完成。然后，所有的相遇与别离，不复在记忆上演。
为此，我求。但上天总是听不见我的祈求。
晋江文学城转载小说，拒绝再从晋江转载，谢谢！
离演奏会开始还有十五分钟，音乐厅门前，乐迷陆续进场。我躲在廊柱后，暗暗将自己隐藏；明娟站在门口，不时朝两边眺望，满蓄着等待的神情。她母亲对她招手，催着她进场，她摆个手，要他们先进去，她自己还耐心地在门口等待。
我看着明娟等待；看着他们走进音乐厅。就在临进去时，连明彦忽然回头漫望向这方的黑暗。我躲退入更里的黑暗，和冰冷的水泥紧靠。
开场前五分钟，明娟引颈再往厅外望了一眼，不得不放弃，身影慢慢消失在厅门后；音乐厅外已没有任何人在徘徊，我从廊柱后走出来，在演奏会开始前一刹间悄悄进场。
前排那个贵宾席的位子空着。我悄悄落座在后排边一处一个黑暗不受注意的角落。两张入场卷，一个空缺着的贵宾席，同化在角落里这黑暗的隐蔽的心。
灯光暗昏下来，聚光灯集亮在舞台。一身黑灰的江潮远，自帘幕后缓步出现。隔得太远，我仅能看见两个依稀模糊的身影；穿过人影的重叠，恍恍褪回最初的从前。
琴声乍响，一点点悲凉，我所不知不解不懂的曲目。从地球到月球要三十八万四千公里；他所在的舞台，永远是遥不及的高塔禁地。心才沉淀，意外的，甚至教人错愕不及、不解的。琴音转泻出稍有熟悉的旋律――萧邦的“别离曲”，祭一段过去。
演奏会至此将结束。最后一个休止，掌声如预期地热烈响起。我静静流下泪。江边潮远。台上挥手谢幕的他，隔望起来，依旧是那么遥远。
喝采声久久不断不歇，但下到后台的他，一直未再出现。台下的人终也死心，慢慢散逸。夹杂在散场的人潮中，我心底是那般地渴望再见到他一眼，看看他依旧。
我守在厅外，捡个角落暗自等待，角声寒，夜阑珊。
良久良久，我以为我是否错过，江潮远终于在人群的簇拥下出现；身边伴着明娟、明彦、明娟父母和姨丈夫妇，还有他正对着她笑的宋佳琪，以及一大群我陌生的人。
我下意识后退了一步。人群中那帧依然熟悉的身影，仿佛是我印象的昨日。不再重提――但锁在我心房最深最底层的，原来是这样的梦！
多少事，欲说还休。他们甜蜜欢欣的背影，显照着我苍凉依旧的影子。
我以为总该是会遗忘――谁道曾经沧海，却便是一生一世？
滚滚红尘，那最初，便就成了唯一的记忆？
我静静又流下泪，在风吹过。
相忆或遗忘，都是艰难。
晓风干，泪痕残，欲笺心事独倚斜阑――所有的心事，还是难。
晋江文学作品为私人收藏性质，所有作品的版权为原作者林如是所有！
过两天，考完最后一堂科目，一切便告结束。我重重吐了口气，走出考场。
考场外，英语小组的同学正等着我，身旁一个气宇张扬的男孩，看见我出来，先就笑起来。
“沈若水！”她挥手叫住我，厚重一个背包。她跟我同个考场，很容易就找到我。
我等她走近。
“考得怎么样？”她问。
我微微耸个肩。反问她：“你呢？精神这么好，应该考得不错吧？”
她抿嘴一笑，不置可否。指指身旁的男孩说：“陈冠辉，×中毕业的。你应该看过这个名字才对，那封信就是他托我转交给你的。”
“信？”我蹙一下眉，想起来了。那封我始终不曾拆开的浅蓝色信笺。
我望一眼那男孩。明星高中毕业的学生，分外有一分张扬的气质，很一副理所当然。
他走到我面前。“你好。常听李玉菁提起你，说你英文很行，一直很想认识你！”
“你好。”我礼貌点个头。
“你有空吗？我请你跟李玉菁喝个饮料，大家聊聊天，做个朋友。”他很主动，毫不腼腆。
“谢谢。不过，我还有点事情――”我婉言相拒。
李玉菁在一旁鼓噪，说：“一起来嘛！沈若水。才刚考完试，好好玩几天，放松一下心情。”
陈冠辉向前一步，再次相邀。“请你务必赏光，我真的很想和你做朋友。”
左右为难之际，竟见连明彦大步朝这里走过来。他本来就长得明亮光采，这一竟然，仿佛黑暗中见着了光。
“考完了？”他迳自向我走来。
“明彦？”我好生意外。“你怎么会来这里？怎么知道――”轻轻摇摇头，表示我的料想不及。
“我跟明娟问了地方。算算时间，你差不多快考完了。”他笑了笑，似乎很欣赏我的讶异。
看见连明彦出现，李玉菁跟陈冠辉相顾一眼，放弃对我的邀请，说：“既然你跟朋友还有事，那我们下次有机会再聊。”
我松了口气，总算如释重负。
连明彦并没有多问。可能以为我跟他们在讨论考试等问题，就像周遭那些考生一样，七嘴八舌地很兴奋在讨论考试的结果。
我们并肩走着，不知要往哪个方向的漫无目的。
“那晚演奏会，你怎么没有来？”他突然问起我的不愿提。
“那是当然的，隔天我就要考试了啊！”我一派理所当然的口吻。
“我以为，你会想见他一面。”
我转头看他，他这又是在试探什么吗？
“你特地来找我，就是为了想说这些？”我的眼神凉凉的，无所谓，不笑了。
他不答。转个向，说：“过几天，国家交响乐团将在音乐厅演出，他们邀请我参加这次的演出，担任第一小提琴手，你一定要来。”
“能去的话我就去。”我不肯定。我盘算好了，明天开始就去打工，赚存大学的学费，我打算白天跟妈到工地做零工，晚上则到便利店或是快餐店当店员，钱比较多。
“你一定要来！”口气在些暴躁，他要我肯定的答覆。
“我可知道，明彦，我怕到时――”话到一半，就被他冰冷的目光逼迫着把话吞回去。
我的不确定，对他来说是一种侮辱，教他难以忍受。
他一向高高在人群之上，才华出众，不知道生活的困难。我无法解释清楚，索性不开口。
“你一定要来！”他重重又说了一次，扳住我的肩膀，逼住我的脸庞叫说：“听到没有？我要你一定要来！这算是我的请求――”他甩开脸，冲到一旁。“该死！为什么要让我求你？”
“明彦……”他骄傲受挫的表情教我哑然。
我默默走近他，拉住他的手。
低声承诺说：“我去……我一定去……”
他曾经帮过我的一次软弱，这就算是还给他。
“没关系。你既然不能来，那就算了。”他冷静下来，似乎感到对我的为难。
“我一定会去。”我很肯定地望着他。
他反握住我的手，用着很轻的抚触，将我搂入怀中。
任何人不得未经原作者林如是同意将作品用于商业用途，否则后果自负！
妈托人帮忙，我在家附近的一个建筑工地，找到一份临时工的工作。工地离家走路大概十分钟的路程，走得快的话，五分钟就可以。
连明彦演奏会当天，我一下工就火速赶回家冲洗换装，匆匆跟妈说一声后，顾不得吃饭就冲出门，但还是给赶脱了公共汽车。
等了二十分钟，才盼到另一班公车，半路却给塞得动弹不得。好不容易赶到国家音乐厅，已经七点过了十五分，无法进场了。
我只好在厅外徘徊，挨着昏寂直等到散场。
散场后，趁着混乱，我想或许能悄悄遇见明娟，请她代我向明彦致歉。探望的眼神偏生惊见了人群后的江潮远。他轻轻揽着宋佳琪，微倾着头，听着她笑。隔了那么远，我仿佛也能听见他们彼此充满笑意的喁喁细语。
我心中一黯，凝了泪。仰高起头，不愿它掉落下来。
我依然寄住在旧梦里；黯淡是梦里唯一的光辉。
请购买正版书籍，台湾万盛出版有限公司的经营运作需要你的支持！
日子仍旧是那样地过。我每天和妈到工地打零工，下了工就赶到快餐店打工。明娟找了我几次，我太忙，没时间多理会。
连明彦没有再出现，我内心负载着对他的小小愧疚，在一日疲累过一日的磨难里，一点一点地给噬吞掉。
半个月后，收到成绩通知单。隔不久，听说连明彦和江潮远及宋佳琪一同飞赴了欧洲。
报上登出他们的消息，附刊了一帧江潮远与宋佳琪甜蜜幸福相偎的照片。那夜黑深邃的眼神依旧，遥遥地似夜空中的星球。
大学录取通知寄来那天，我领到了第一个月的打工费。三万块整。
我考上了一所公立大学的外国语文学系。
第五章
“沈若水，等一等！”
铃声才响，堂上先生刚宣布下课，我立刻合上课本，起身赶着离开教室。连上了两堂乔艾斯，脑袋被那些意识流冲得昏昏沉沉。班贝喊住我，肥胖的身躯气喘咻咻地赶上前；每次听她的叫喊，尖细的嗓音，都像是在叫魂。
我瞪着两只眼睛看着她。这个时候，希望最好是好事。
“你干嘛走得那么急？追都追不上！”班贝埋我两句。喘口气说：“有份稿子挺急的，你接不接？”
“多久要？”我问。
班贝伸出两根手子头。“两个星期。”
“怎么算？”
“一千字一百八十块。”
“这么少？”我抽了口气。
“就是这么多，才会找上我们这些穷学生，剥削我们的智慧和劳力。”
我沉吟一会，点头说：“好，我接。”
“那好。待会你到‘社办’等我，我把稿子拿给你。你下午没课吧？”
我点头。摆了摆手，刚要走，又被她喊住。
“对了！”她说：“电机系那个黄建朔的邀请，你考虑得怎么样？给人家一个面子嘛！也给你自己一个机会。那家伙听说满不错的，很多女孩抢着要。”
我笑了笑，很淡。再对班贝摆个手，自顾走了。
“沈若水，你再这样孤僻，当心变成一个老处女！”班贝尖细的嗓子，叫魂似的讨厌。
我今年二十一岁，一个游漾的灵魂。我已经不是以前的我了，感情老了一些，不再像少年；我已经忘了当年的梦想，不再仰头对天，也不再读诗听音乐。每天，我认真地读书做笔记，和同学交互讨论功课，甚或者无聊地嬉戏；认识了一些新朋友，也随之招来了一些不大不小的麻烦。我的生活平静安逸，也许，有一点小小的无趣。
我想离开这个地方，这个城市，走得远远的。每天，我都在算，还有多少日子我就可以挥开这个桎梏。月历上密密麻麻地被我用红笔一格一格地做了记号，每过一天就划下一个×，遗掉这格曾经的存在。那是我青春的空白。
大二开始，经由同学的介绍和报纸的征求广告，我开始接一些翻译的工作，翻译一些罗曼史小说和录影带字幕稿，赚的钱虽然不多，比起从前在工地做杂工，着实好得太多。有线电视发展蓬勃后，类似的翻译工作跟着多了起来；“听译”价码高，投资报酬合算，我干脆利用下午没课的日子要电视台兼差。
只要有时间，不管什么工作，我都不挑；听译也好，罗曼史稿也好，只要有钱赚，时间又许可，我一定会把这笔钱赚到。靠着这些收入，勉强足够应付我的生活和日子。
但妈是渐渐地老了，时常在我耳边咕噜，叫我该交个男朋友，找个老实可靠的男人。她托邻里的大婶阿婆为我留意适合的对象，只深怕我会孤单到老。她却忘了当年她告诉我的那些话；忘了她告诉过我学得个本事，一个人靠自己也可以活得很好。
我知道妈的焦急，妈的烦忧。但我无策。
我不是立意要错过。很多面容走过，但我始终找不到我喜欢的，没有一张能扣动的心弦。
所以我便一直那样错过。
长发为君留，为君绾情意。我把头发削得很薄，削成风吹的微乱；那微乱，不肯将心稍放。
在宿舍餐厅解决掉午餐后，到“社办”找班