安妮・查不曼，她被杀死的现场附近有一条湿淋淋的“皮围裙”。
苏格兰场扣押了这条皮围裙，认为这条皮围裙是足以逮捕凶手的最大证据，当初并没有对媒体透露这件事件。可是，神通广大的新闻记者们嗅觉灵敏，还是探听到这个讯息，制作了特别报导，把“穿皮围裙的人就是可恨的开膛手杰克”的感觉，强加到大众的印象里。
一时之间“皮围裙”之名一传十十传百，伦敦东区于是陷入“皮围裙歇斯底里症”的风暴中。因为那个时候赫赫有名的“开膛手杰克”这个字眼，还没有出现在世人面前，所以一般大众觉得有必要给这个杀人魔一个“通称”，才方便流传这个可怕事件。每个人都很害怕这个只有“绰号”，却不知道真面目为何，会在黑夜的雾街里徘徊的可怕杀人魔。“皮围裙”这个名称，在念起来很顺口又让人感到战栗的“开膛手杰克”名称出现以前，就是伦敦东区发生的连续命案的凶手代名词。
“警察在搞什么鬼，动作慢慢吞吞的！快点把可怕的凶手‘皮围裙；捉出来呀！”
苏格兰场的信箱被这样的书信给挤爆了，民众开始相信，只要能捉到穿着皮围裙、宛如幻影般的凶手，就可以一扫内心的恐惧。
不过，第二桩命案发生没有多久，还在进行验尸的检查工作时，就已经查出那件皮围裙的主人了。
那件皮围裙的所有者叫约翰・理查德森，他住在出租排屋里，总是穿着皮围裙帮忙母亲做纸盒子的副业。那件皮围裙因为已经旧了，所以被他母亲丢掉了。不过，在这样的情形查明清楚之前，“皮围裙”之名已经传遍世间，收不回来了。
奇怪的是苏格兰场警方的态度，他们对“皮围裙”就是凶手的谣言保持沉默，完全没有出面澄清。大概是怕在澄清的时候被问“那么凶手到底是谁”的问题，所以干脆不闻不问吧！不过，警方倒是公布了搜查之后所认为是“凶手肖像”。
警方说凶手大约37岁，身高五尺七寸，脸上有胡子、穿黑色系的衣服，是个讲话有外国腔的男人。
公布了所谓的“凶手肖像”后，从外国流亡到英国，住在白教堂外国移民、流亡者人人自危，英国人的反犹太人情绪也被挑动，犹太裔人成了大家反感的对象。
当时白教堂一带住着很多犹太人，而公布的相关资料里又说凶手有“外国腔”，所以白教堂附近的居民便群集到警察署前面，高喊“是犹太人干的！英国人不会做出那么残酷的事情。把犹太人抓起来！”
民众反犹太的情绪非常强烈。
民众在那样的情绪下，终于找到了一个替罪者。因为苏格兰场公布的资料里没有提到皮围裙，于是民众从公布的资料提到的外在特征“外国腔的投胎人”和“皮围裙”。找到了一个符合哪些特征的人物，不管什么时代都有倒霉鬼，而这位符合上述特征的任务是住在马尔贝利街22号，名叫约翰・派泽的鞋匠。
约翰・派泽33岁，身高五尺四寸，肤色微黑，个子不高，黑色的长发遮掩了大半张脸，薄薄的嘴唇看起来很无情，脸颊和嘴巴的四周蓄着黑色的胡子，极度的罗圈腿，说着外国腔很重的英语。
因为是鞋匠，所以他经常穿着皮围裙，屋子里有好几把尖锐宽刃的刀子。还没有结婚的约翰・派泽常在晚上到街上游荡，也认识好几个拉客的妓女，附近的人一直以“皮围裙”来称呼他，所以只要说到马尔贝利街的“皮围裙”，大家都知道指的是谁。
当人们开始追捕“皮围裙”后，他就为了自身的安危深居简出，把自己关在屋子里。可是，苏格兰场的警探还是找到了他，将他逮捕起来。
“逮捕到皮围裙”的新闻，变成了报纸的头条报导，有人还为这件事做了打油诗，白教堂附近的居民和妓女们都认为自己已经摆脱生命的威胁了。
为了避免歇斯底里的民众作出对嫌犯动私刑的行为，派泽在警方严密的保护下进入法庭。可是他很快就被释放了，因为他有完整的不在场证明，这表示他是无辜的。派泽被当庭释放后，立刻对民事法院提出控告各大报社损害名誉的诉讼。
新闻里虽然因此丢丑。出了洋相，却丝毫不反省，很快就把责任推卸给苏格兰场的警探，攻击苏格兰场的无能。
皮围裙歇斯底里症冷却了，苏格兰场的声誉也一落千丈，嘲笑焦虑的警方及各种追捕凶手的方案，成了最热门的话题。
有人提出把所有的妓女都关起来的方法，因为与其被杀死，还不如关在监狱里比较安全。可是，这个方法根本行不通，暂且不谈人权问题，伦敦当时的妓女有数万人，哪里有可以容纳数万妓女的监狱呢？
还有人提出全体妓女都必须随身携带哨子的方案，日报也想出了妓女穿女警制服等等千奇百怪的点子，可是，那些方法或电子都因为经费或其他原因，而不能实现。就这样，第二个命案发生后，又过了二十天，到了九月末。
03
那是伦敦秋意越来越浓的九月三十日星期日凌晨，接近午夜一点的时候。
路易・狄姆修斯在矮马拉的马车上，进入白教堂区的巴纳街。这个男人白天到处贩卖廉价的装饰品，晚上就到位于巴纳街的国际工人教育俱乐部当旅馆部的杂役。那是他正好离开位于泰晤士河南边、锡德南姆山的水晶宫，走在回家的路上。
前一天晚上是星期六的夜晚，很多伦敦市民去水晶宫看夜景。星期六晚上的水晶宫前人来人往，路边有很多做生意的流动摊子，有卖各种宝石仿造品的摊子，也有卖别针、音乐盒、衬衫、纽扣、刀子等等物品的摊子。
国际工人教育俱乐部是由俄国、波兰、德国等地来的犹太人组织，而成立的聚会场所，每个星期六晚上会员们会带着家人来此聚会，议论时事。
这个晚上的聚会在十二点三十分左右就结束了。狄姆修斯进入巴纳街时，正好听到白教堂的圣玛丽教会凌晨一点的钟声。靠着俱乐部会馆窗户流泻出来的微弱灯光，狄姆修斯最北把马车驶入会馆的中庭。
面对巴纳街的大栅门敞开着，狄姆修斯听到黑暗的深处里，传出好像人声的声音。大概是流浪汉躲在里面吧，狄姆修斯不以为意。可是，他所驾驶的矮马却突然暴动起来，似乎想把它甩落。因为周围很暗，所以他以为是脚下的地方有什么障碍物，让马受到惊吓。于是他拿着马鞭探触脚下。果然，马鞭碰触到一个有点柔软的物体。
狄姆修斯跳下马车，点燃手中的火柴。夜里风大，点燃的火柴很快就被风吹熄。可是，在火柴还没有完全熄灭前所看到的景象，已经烙印在他的眼中了。
墙角蹲着一个女人，看不清楚她是喝醉了，还是已经死了。
狄姆修斯马上跑进俱乐部里，和两个正在里面的会员拿着蜡烛，一起回到现场。
一个穿着陈旧黑色衣服的中年女子出现在蜡烛的光线下，她的脚弯曲，身体往中庭的方向倾倒，看样子已经气绝身亡了。
女人的脖子上有一道很深的伤痕，大量的血液染湿了石板地面，血迹延伸到俱乐部的入口处。这个女人吧很瘦，身上的衣服也很整齐。
因为很快就报警了，不久之后警方的人员便挤满了俱乐部的狭小中庭，巴纳街被封锁，闲杂人等不得进入俱乐部的中庭。
依据尸体的状况与体温看来，死者的死亡时间应该是狄姆修斯驾着马车进入中庭前数分钟。留在俱乐部会馆里的犹太人被彻底盘查，住在附近的居民也被从睡梦中叫醒，不仅得接受警方的询问，有些人的屋子还被警方人员搜索。可是即使如此，仍然找不到嫌犯，甚至找不到目击者。
奇怪的是，这次的命案仍然没有人听到任何惨叫或争吵的声音。俱乐部的聚会结束后，会员们在十二点三十分时离开俱乐部，经过陈尸的现场：有人则是到了十二点四十分的时候才经过现场，可是那时他们都没有看到尸体。但凌晨一点，驾着马车进入俱乐部中庭的狄姆修斯发现尸体了。因此，死者遭到杀害的时间，应是十二点四十分至一点的二十分钟内。
不过，现代的人大概无法深切理解十二点四十分经过现场的人所说的，那时什么也没有发现的情况吧！
“周围很暗，为了不跌倒，离开中庭的时候必须扶着墙壁走，那时如果墙角下有尸体，一定会被绊倒或踢到吧！”
这就是十二点四十分经过现场的人的证词。十九世纪末的伦敦贫民窟，一般来说就是这样。
根据医生在现场的验尸报告，发现尸体身上的伤口从左下巴下面2.4英寸开始，左颈动脉与声带的地方被割断，伤口一直延伸到右下鄂下面1.6英寸处，全长4英寸。死者没有惨叫的机会，据推测大约一到两分钟的时间就断气了。除了这个致命伤以外，这名死者没有其他严重的伤口了。大概是狄姆修斯正好驾马车经过，所以凶手没有时间对尸体进行外科手术般的伤害，就逃之夭夭了。
现场的搜查行动一直持续到上午五点左右，一时之间还不是不知道凶手是谁，也不清楚死者的身份。
那是，没有从上一个杀人行为里得到满足感的凶手，又下手杀死了一个人。这个命案的现场是从巴纳街的现场往西约0.6英里，徒步大概十五分钟的主教广场。
那是同样的九月三十日，凌晨一点四十五分，离狄姆修斯发现被杰克杀害的第二个被害者之后，才过了四十五分钟，艾德华・霍金斯巡警来到主教广场，进行巡逻的工作。
主教广场其实并不像名字那样的宽敞。主教街的中间地段有一块稍微有弯曲的小空地，哪里就是主角广场。
当巡警手中的角灯灯光照到广场的东南方，一团黑漆漆的物体出现在角灯的光亮之中，那个物体的周围都是血。
于是他立刻向在附近做夜晚巡逻的退职警察请求协助，吹哨子集结同伴。受害者是一位中年妇女，她身上穿着仿毛皮衣领的黑色外套，脸朝左侧俯身躺在地上，脚上穿的是像男鞋般有鞋带的鞋子，左脚稍微张开，右脚弯曲，她脸部朝左地趴在地上。
警官们小心翼翼地翻动尸体，仰起尸体的头部。一看到尸体的脸，大家都皱眉头了。尸体的右脸上有一道很严重的伤口，伤痕从鼻子开始，眼镜被割破，右耳甚至被切掉了一部分。喉咙上也有一个大伤口，血还在继续往外流，可见是刚刚才被杀死的。
凌晨一点半的时候霍金斯巡警才巡逻过主教广场，但是主教广场一点异样也没有。然而才过了十五分钟，凶手已经完成了杀人的行为。
巴纳街的受害者是本名伊丽莎白・古斯达夫斯多达的妓女，影歌个子高的关系，大家便昵称她为“长脚莉斯”。她是瑞典人，被杀时44岁，是开膛手杰克命案的被杀者中，唯一的外国女性。
伊丽莎白23岁时只身来到英国，曾经做过女仆的工作，26岁时和做船只的木匠约翰・史泰德结婚，所以名字从伊丽莎白・古斯达夫斯多达，变成伊丽莎白・史泰德。她生了两个孩子。
但是一八八四年，65岁的约翰・史泰德因为心脏麻痹死于济贫院。而伊丽莎白却从三年前开始，就和一个叫麦克尔・基德尼的爱尔兰男子，在狄恩街的廉价旅馆同居。麦克是码头装卸工人，伊丽莎白和他同居的同时，也开始了妓女的生涯。
至于主教广场的被害者，则是一位化名为凯特・凯利，非常爱喝酒的妓女。
凯特・凯利的本命是凯萨琳・艾道斯，一八四五年出生于英国中部地方的铁匠家里，死时43岁。
凯萨琳19岁的时候与一位叫做托马斯・康威的流氓军人相恋，并且与他私奔，一起生活了十二年，并且生了三个小孩。不过，他们一直没有正式结婚。
后来她抛弃了丈夫与小孩，成为也生活工作的女人，并且与市场的搬运公认约翰・凯利同居。当约翰・凯利没有工作的时候，她就站在街上出卖肉体。
伊丽莎白除了咽喉的致命伤之外，只有被拉倒时肩膀和腹部的跌碰伤。和伊丽莎白比较，凯萨琳・艾道斯受到的外伤，就严重的多了。因为前一个杀人行动受挫，凯萨琳成为凶手满足残酷杀人欲望的工具。
凯萨琳的腹部从胸口到肚脐下面被剖开，露出来的内脏中，首先是肠子被拉出开割断，割断的切口处被挂在右肩上。还有就是被尖锐的刀子刺戳过的肝脏，左边的肝脏还被垂直地切掉了。最让人感到奇怪的是，左边的肾脏完全被切除，并且不见了。
凶器是刀刃长6英寸的锐利刀子，解剖作业的时间大约是十分钟，所以凶手应该是相当熟悉解剖工作的人。这是负责验尸的巴克斯达・菲利普医生的个人看法。
十月一日的各大报纸都以“双重杀人事件”为题，大肆报道了这两桩命案。
两个女人在死前与客人交谈的情形，不仅有路人看到，也有巡警看到。但是，和他们交谈的男人的相貌如何，却众说纷纭，无法统一。
不过，凶手杀害了凯萨琳・艾道斯，逃走时在现场留下了重大的线索。
凶手留下来的线索有两个，其中一个“又是”围裙，但这次的围裙是真正的围裙。凶手好像把凯萨琳身上的围裙切扯下来，并在多赛特街附近的公共自来水水龙头下洗去手上的血迹并用那条围裙擦手。公共自来水龙头下有被血染红的水洼，沾着血的凯萨琳的围裙则出现在高斯顿街，地点是离主教广场越550码
苏格兰场扣押了这条皮围裙，认为这条皮围裙是足以逮捕凶手的最大证据，当初并没有对媒体透露这件事件。可是，神通广大的新闻记者们嗅觉灵敏，还是探听到这个讯息，制作了特别报导，把“穿皮围裙的人就是可恨的开膛手杰克”的感觉，强加到大众的印象里。
一时之间“皮围裙”之名一传十十传百，伦敦东区于是陷入“皮围裙歇斯底里症”的风暴中。因为那个时候赫赫有名的“开膛手杰克”这个字眼，还没有出现在世人面前，所以一般大众觉得有必要给这个杀人魔一个“通称”，才方便流传这个可怕事件。每个人都很害怕这个只有“绰号”，却不知道真面目为何，会在黑夜的雾街里徘徊的可怕杀人魔。“皮围裙”这个名称，在念起来很顺口又让人感到战栗的“开膛手杰克”名称出现以前，就是伦敦东区发生的连续命案的凶手代名词。
“警察在搞什么鬼，动作慢慢吞吞的！快点把可怕的凶手‘皮围裙；捉出来呀！”
苏格兰场的信箱被这样的书信给挤爆了，民众开始相信，只要能捉到穿着皮围裙、宛如幻影般的凶手，就可以一扫内心的恐惧。
不过，第二桩命案发生没有多久，还在进行验尸的检查工作时，就已经查出那件皮围裙的主人了。
那件皮围裙的所有者叫约翰・理查德森，他住在出租排屋里，总是穿着皮围裙帮忙母亲做纸盒子的副业。那件皮围裙因为已经旧了，所以被他母亲丢掉了。不过，在这样的情形查明清楚之前，“皮围裙”之名已经传遍世间，收不回来了。
奇怪的是苏格兰场警方的态度，他们对“皮围裙”就是凶手的谣言保持沉默，完全没有出面澄清。大概是怕在澄清的时候被问“那么凶手到底是谁”的问题，所以干脆不闻不问吧！不过，警方倒是公布了搜查之后所认为是“凶手肖像”。
警方说凶手大约37岁，身高五尺七寸，脸上有胡子、穿黑色系的衣服，是个讲话有外国腔的男人。
公布了所谓的“凶手肖像”后，从外国流亡到英国，住在白教堂外国移民、流亡者人人自危，英国人的反犹太人情绪也被挑动，犹太裔人成了大家反感的对象。
当时白教堂一带住着很多犹太人，而公布的相关资料里又说凶手有“外国腔”，所以白教堂附近的居民便群集到警察署前面，高喊“是犹太人干的！英国人不会做出那么残酷的事情。把犹太人抓起来！”
民众反犹太的情绪非常强烈。
民众在那样的情绪下，终于找到了一个替罪者。因为苏格兰场公布的资料里没有提到皮围裙，于是民众从公布的资料提到的外在特征“外国腔的投胎人”和“皮围裙”。找到了一个符合哪些特征的人物，不管什么时代都有倒霉鬼，而这位符合上述特征的任务是住在马尔贝利街22号，名叫约翰・派泽的鞋匠。
约翰・派泽33岁，身高五尺四寸，肤色微黑，个子不高，黑色的长发遮掩了大半张脸，薄薄的嘴唇看起来很无情，脸颊和嘴巴的四周蓄着黑色的胡子，极度的罗圈腿，说着外国腔很重的英语。
因为是鞋匠，所以他经常穿着皮围裙，屋子里有好几把尖锐宽刃的刀子。还没有结婚的约翰・派泽常在晚上到街上游荡，也认识好几个拉客的妓女，附近的人一直以“皮围裙”来称呼他，所以只要说到马尔贝利街的“皮围裙”，大家都知道指的是谁。
当人们开始追捕“皮围裙”后，他就为了自身的安危深居简出，把自己关在屋子里。可是，苏格兰场的警探还是找到了他，将他逮捕起来。
“逮捕到皮围裙”的新闻，变成了报纸的头条报导，有人还为这件事做了打油诗，白教堂附近的居民和妓女们都认为自己已经摆脱生命的威胁了。
为了避免歇斯底里的民众作出对嫌犯动私刑的行为，派泽在警方严密的保护下进入法庭。可是他很快就被释放了，因为他有完整的不在场证明，这表示他是无辜的。派泽被当庭释放后，立刻对民事法院提出控告各大报社损害名誉的诉讼。
新闻里虽然因此丢丑。出了洋相，却丝毫不反省，很快就把责任推卸给苏格兰场的警探，攻击苏格兰场的无能。
皮围裙歇斯底里症冷却了，苏格兰场的声誉也一落千丈，嘲笑焦虑的警方及各种追捕凶手的方案，成了最热门的话题。
有人提出把所有的妓女都关起来的方法，因为与其被杀死，还不如关在监狱里比较安全。可是，这个方法根本行不通，暂且不谈人权问题，伦敦当时的妓女有数万人，哪里有可以容纳数万妓女的监狱呢？
还有人提出全体妓女都必须随身携带哨子的方案，日报也想出了妓女穿女警制服等等千奇百怪的点子，可是，那些方法或电子都因为经费或其他原因，而不能实现。就这样，第二个命案发生后，又过了二十天，到了九月末。
03
那是伦敦秋意越来越浓的九月三十日星期日凌晨，接近午夜一点的时候。
路易・狄姆修斯在矮马拉的马车上，进入白教堂区的巴纳街。这个男人白天到处贩卖廉价的装饰品，晚上就到位于巴纳街的国际工人教育俱乐部当旅馆部的杂役。那是他正好离开位于泰晤士河南边、锡德南姆山的水晶宫，走在回家的路上。
前一天晚上是星期六的夜晚，很多伦敦市民去水晶宫看夜景。星期六晚上的水晶宫前人来人往，路边有很多做生意的流动摊子，有卖各种宝石仿造品的摊子，也有卖别针、音乐盒、衬衫、纽扣、刀子等等物品的摊子。
国际工人教育俱乐部是由俄国、波兰、德国等地来的犹太人组织，而成立的聚会场所，每个星期六晚上会员们会带着家人来此聚会，议论时事。
这个晚上的聚会在十二点三十分左右就结束了。狄姆修斯进入巴纳街时，正好听到白教堂的圣玛丽教会凌晨一点的钟声。靠着俱乐部会馆窗户流泻出来的微弱灯光，狄姆修斯最北把马车驶入会馆的中庭。
面对巴纳街的大栅门敞开着，狄姆修斯听到黑暗的深处里，传出好像人声的声音。大概是流浪汉躲在里面吧，狄姆修斯不以为意。可是，他所驾驶的矮马却突然暴动起来，似乎想把它甩落。因为周围很暗，所以他以为是脚下的地方有什么障碍物，让马受到惊吓。于是他拿着马鞭探触脚下。果然，马鞭碰触到一个有点柔软的物体。
狄姆修斯跳下马车，点燃手中的火柴。夜里风大，点燃的火柴很快就被风吹熄。可是，在火柴还没有完全熄灭前所看到的景象，已经烙印在他的眼中了。
墙角蹲着一个女人，看不清楚她是喝醉了，还是已经死了。
狄姆修斯马上跑进俱乐部里，和两个正在里面的会员拿着蜡烛，一起回到现场。
一个穿着陈旧黑色衣服的中年女子出现在蜡烛的光线下，她的脚弯曲，身体往中庭的方向倾倒，看样子已经气绝身亡了。
女人的脖子上有一道很深的伤痕，大量的血液染湿了石板地面，血迹延伸到俱乐部的入口处。这个女人吧很瘦，身上的衣服也很整齐。
因为很快就报警了，不久之后警方的人员便挤满了俱乐部的狭小中庭，巴纳街被封锁，闲杂人等不得进入俱乐部的中庭。
依据尸体的状况与体温看来，死者的死亡时间应该是狄姆修斯驾着马车进入中庭前数分钟。留在俱乐部会馆里的犹太人被彻底盘查，住在附近的居民也被从睡梦中叫醒，不仅得接受警方的询问，有些人的屋子还被警方人员搜索。可是即使如此，仍然找不到嫌犯，甚至找不到目击者。
奇怪的是，这次的命案仍然没有人听到任何惨叫或争吵的声音。俱乐部的聚会结束后，会员们在十二点三十分时离开俱乐部，经过陈尸的现场：有人则是到了十二点四十分的时候才经过现场，可是那时他们都没有看到尸体。但凌晨一点，驾着马车进入俱乐部中庭的狄姆修斯发现尸体了。因此，死者遭到杀害的时间，应是十二点四十分至一点的二十分钟内。
不过，现代的人大概无法深切理解十二点四十分经过现场的人所说的，那时什么也没有发现的情况吧！
“周围很暗，为了不跌倒，离开中庭的时候必须扶着墙壁走，那时如果墙角下有尸体，一定会被绊倒或踢到吧！”
这就是十二点四十分经过现场的人的证词。十九世纪末的伦敦贫民窟，一般来说就是这样。
根据医生在现场的验尸报告，发现尸体身上的伤口从左下巴下面2.4英寸开始，左颈动脉与声带的地方被割断，伤口一直延伸到右下鄂下面1.6英寸处，全长4英寸。死者没有惨叫的机会，据推测大约一到两分钟的时间就断气了。除了这个致命伤以外，这名死者没有其他严重的伤口了。大概是狄姆修斯正好驾马车经过，所以凶手没有时间对尸体进行外科手术般的伤害，就逃之夭夭了。
现场的搜查行动一直持续到上午五点左右，一时之间还不是不知道凶手是谁，也不清楚死者的身份。
那是，没有从上一个杀人行为里得到满足感的凶手，又下手杀死了一个人。这个命案的现场是从巴纳街的现场往西约0.6英里，徒步大概十五分钟的主教广场。
那是同样的九月三十日，凌晨一点四十五分，离狄姆修斯发现被杰克杀害的第二个被害者之后，才过了四十五分钟，艾德华・霍金斯巡警来到主教广场，进行巡逻的工作。
主教广场其实并不像名字那样的宽敞。主教街的中间地段有一块稍微有弯曲的小空地，哪里就是主角广场。
当巡警手中的角灯灯光照到广场的东南方，一团黑漆漆的物体出现在角灯的光亮之中，那个物体的周围都是血。
于是他立刻向在附近做夜晚巡逻的退职警察请求协助，吹哨子集结同伴。受害者是一位中年妇女，她身上穿着仿毛皮衣领的黑色外套，脸朝左侧俯身躺在地上，脚上穿的是像男鞋般有鞋带的鞋子，左脚稍微张开，右脚弯曲，她脸部朝左地趴在地上。
警官们小心翼翼地翻动尸体，仰起尸体的头部。一看到尸体的脸，大家都皱眉头了。尸体的右脸上有一道很严重的伤口，伤痕从鼻子开始，眼镜被割破，右耳甚至被切掉了一部分。喉咙上也有一个大伤口，血还在继续往外流，可见是刚刚才被杀死的。
凌晨一点半的时候霍金斯巡警才巡逻过主教广场，但是主教广场一点异样也没有。然而才过了十五分钟，凶手已经完成了杀人的行为。
巴纳街的受害者是本名伊丽莎白・古斯达夫斯多达的妓女，影歌个子高的关系，大家便昵称她为“长脚莉斯”。她是瑞典人，被杀时44岁，是开膛手杰克命案的被杀者中，唯一的外国女性。
伊丽莎白23岁时只身来到英国，曾经做过女仆的工作，26岁时和做船只的木匠约翰・史泰德结婚，所以名字从伊丽莎白・古斯达夫斯多达，变成伊丽莎白・史泰德。她生了两个孩子。
但是一八八四年，65岁的约翰・史泰德因为心脏麻痹死于济贫院。而伊丽莎白却从三年前开始，就和一个叫麦克尔・基德尼的爱尔兰男子，在狄恩街的廉价旅馆同居。麦克是码头装卸工人，伊丽莎白和他同居的同时，也开始了妓女的生涯。
至于主教广场的被害者，则是一位化名为凯特・凯利，非常爱喝酒的妓女。
凯特・凯利的本命是凯萨琳・艾道斯，一八四五年出生于英国中部地方的铁匠家里，死时43岁。
凯萨琳19岁的时候与一位叫做托马斯・康威的流氓军人相恋，并且与他私奔，一起生活了十二年，并且生了三个小孩。不过，他们一直没有正式结婚。
后来她抛弃了丈夫与小孩，成为也生活工作的女人，并且与市场的搬运公认约翰・凯利同居。当约翰・凯利没有工作的时候，她就站在街上出卖肉体。
伊丽莎白除了咽喉的致命伤之外，只有被拉倒时肩膀和腹部的跌碰伤。和伊丽莎白比较，凯萨琳・艾道斯受到的外伤，就严重的多了。因为前一个杀人行动受挫，凯萨琳成为凶手满足残酷杀人欲望的工具。
凯萨琳的腹部从胸口到肚脐下面被剖开，露出来的内脏中，首先是肠子被拉出开割断，割断的切口处被挂在右肩上。还有就是被尖锐的刀子刺戳过的肝脏，左边的肝脏还被垂直地切掉了。最让人感到奇怪的是，左边的肾脏完全被切除，并且不见了。
凶器是刀刃长6英寸的锐利刀子，解剖作业的时间大约是十分钟，所以凶手应该是相当熟悉解剖工作的人。这是负责验尸的巴克斯达・菲利普医生的个人看法。
十月一日的各大报纸都以“双重杀人事件”为题，大肆报道了这两桩命案。
两个女人在死前与客人交谈的情形，不仅有路人看到，也有巡警看到。但是，和他们交谈的男人的相貌如何，却众说纷纭，无法统一。
不过，凶手杀害了凯萨琳・艾道斯，逃走时在现场留下了重大的线索。
凶手留下来的线索有两个，其中一个“又是”围裙，但这次的围裙是真正的围裙。凶手好像把凯萨琳身上的围裙切扯下来，并在多赛特街附近的公共自来水水龙头下洗去手上的血迹并用那条围裙擦手。公共自来水龙头下有被血染红的水洼，沾着血的凯萨琳的围裙则出现在高斯顿街，地点是离主教广场越550码