还有事吗，小朱？”郭明问道。
“嗯，”朱涛说，“有个事情，你听说过伊里斯飞行器吗？”
“当然，”郭明皱起眉，“很棘手。那个可怜的家伙要饿死了。”
“有可能，”朱涛说，“但也有可能不会。”
郭明靠在椅子上问道：“你这唱的是哪一出？”
“太阳神助推器，主任。我们的工程师计算过了，它有足够的燃料可以飞一次火星入轨，到那儿大概需要419天。”
“你在开玩笑吗？”
“主任，你听过我开玩笑吗？”
郭明站了起来，揉着下巴。他踱了几步，说：“我们真能把太阳神送去火星？”
“不，主任，”朱涛说，“它太重了。它的大型隔热罩让它成为我们迄今为止最重的航天器，因此助推器得非常强劲才行。如果载荷小一些，就能送去火星。”
“我们能送过去的载荷有多大？”郭明追问。
“941千克，主任。”
“嗯，”郭明说，“我打赌NASA能对付这个限重。既然如此，他们为什么没有联系我们？”
“因为他们还不知道，”朱涛说，“我们助推器的所有相关信息都是保密的。”
“所以，现在的情况是，他们不知道我们能帮上忙。”郭明说，“就算我们不帮这个忙，也没有人知道我们有这个能力。”
“是这样，主任。”
“如果我们决定帮忙，接下来会怎么样？”
“时间是大敌，主任。”朱涛回答道，“基于整个航程所需的时间，以及那位宇航员剩余的物资，无论发射哪个飞行器，都必须在一个月之内进行。即便如此，他也会挨饿一段时间。”
“这正是我们太阳神的发射日期。”
“没错，主任。他们用了两个月时间加速赶制伊里斯号，由于太匆忙，导致发射失败。”
“那是他们的问题，”郭明说，“我们最多也只能提供助推器。我们的火箭都是从酒泉发射的，怎么也不可能把一艘800吨的火箭运去佛罗里达吧。”
“无论签署什么协议，关键点肯定都在于美国人要怎么补偿我们。”朱涛说，“国务院方面一定愿意以此来作为政治筹码，跟美国政府谈判。”
“补偿是没有意义的，”郭明说，“这是一个耗费巨资的项目，国务院方面一直颇有微辞。他们要是能从这个协助中得到好处，一定会积极促成此事，但我们反正是没希望再造一个了。”
他把双手背在身后。“美国人民也许会感情用事，但他们的政府可不会。美国国务院绝不会仅为了一个人的性命，就付出这么大的代价。”
“这么说毫无希望了？”朱涛问。
“并非如此，”郭明纠正道，“只是很困难。如果事情上升到外交层面，那就永无解决之日。我们最好能把它限定在科学界，太空局对太空局。我要叫个翻译过来，打个电话给NASA的局长。我们之间先达成一个共识，然后再分别找各自的政府来把事情敲定。”
“可是，他们到底能给我们什么呢？”朱涛问，“我们贡献了一个助推器，事实上还为此取消了整个太阳神计划。”
郭明笑了，“他们要给我们的，是只有他们能给的。”
“什么？”
“把中国宇航员送上火星。”
朱涛站了起来，“对对，”他微笑道，“阿瑞斯5的船员还未遴选，我们可以坚持上一个中国船员，由我们来选拔和训练。NASA和美国国务院一定会同意这个方案。可是，我们的国务院呢？”
郭明咧嘴一笑，“你想想，当着全世界的面拯救美国人？中国宇航员上火星？让中美在太空里平起平坐？国务院肯定不会反对。”
***
特迪仔细听着电话。那头的声音停了下来，该说的都说完了，他们要的是一个答复。
他一边消化刚刚听到的一切，一边出神地盯着前方。
几秒钟后，他回复道：“好。”
***
约翰森：
你的海报卖得比我们所有人加起来还要多。你可是辣妹上火星，全世界大学宿舍的墙上都能看到你的身影。
你长得这么水灵，可为啥竟是个技术宅呢？你知道，你
就是技术宅，宅到家的技术宅。我先前打算让探路者号跟漫游车通上话，就我这点电脑功夫，把我折腾得够呛。别忘了，我还有NASA给我一步步指导该怎么干呢。
你应该更酷些。戴上黑墨镜，穿上皮夹克，瑞士军刀不离手，这样你就能达到一种酷的特殊境界，人称……“植物学家级酷”。
你知不知道刘易斯指挥官训示过我们这些男人？要是有人敢跟你往那方面走，我们就要被开除出队。我估摸她管了一辈子宇航员，在这种事情上看得太多，已经戴上有色眼镜了。
千言万语，关键在于你是个技术宅。下次见面的时候提醒我扯你内裤。
***
“好吧，现在是这样的，”布鲁斯对JPL的各部门头脑说，“你们都听说了太阳神，我们在中国的朋友打算帮我们再来一次，但这次更艰难。
“太阳神将在28天后发射。如果能按时发射，我们的有效载荷将会在Sol624抵达火星，也就是沃特尼食物耗尽的六个星期之后。NASA目前正在研究方案，来延迟他的断粮时间。
“我们制造伊里斯只用了63天时间，这已经创造了历史。现在，我们要在28天内再造一个。”
他看着满屋子一脸震惊的人。
“伙计们，”他说，“这将是有史以来制造的最贫民航天器。只有一个方法速战速决，那就是省掉着陆系统。”
“不好意思，你说啥？”杰克・特里夫结结巴巴地问。
布鲁斯点了点头，“你听到了，没有着陆系统。我们需要制导系统在航程中进行调整。但是它一旦抵达火星，就会直接撞向地面。”
“这简直是疯了！”杰克说，“这样落地的速度会大到无法想象！”
“没错，”布鲁斯说，“即便有最理想的大气层减速效应，它还是会以300米每秒的速度撞击地面。”
“送一堆废铁给沃特尼有什么用？”杰克问。
“只要里面的食物没烧坏，沃特尼就还能吃上。”布鲁斯说。
他转身在白板上画了一个简单的组织结构草图。“我需要两个团队。”他说道。
“一号团队负责建造外壳、制导系统，还有推进器。只要它能抵达火星就行。在条件允许范围内保障系统的安全性。喷雾推进器应该是最好的选择。还需要一个高增电台，这样才能与其通讯，还有标准卫星导航软件。
“二号团队负责有效载荷。他们必须找到让食物在直接撞击中幸存下来的方法。如果蛋白质棒以300米每秒的速度撞上沙地，那它们就会变成蛋白质味的沙子。我们要确保食物在撞击后还能吃。
“我们的总重量是941千克，至少得包含300千克食物。大家干活儿吧！”
***
“呃，卡普博士？”里奇把头伸进文卡特的办公室，“你有一分钟时间吗？”
文卡特示意他进来。“你是？”
“里奇，里奇・布内尔，”他把脚拖进办公室，双手抱着一沓乱糟糟的纸，“航天动力部门的。”
“很高兴认识你，”文卡特说，“我能为你做点什么，里奇？”
“前不久我想到一个主意，也研究了很长时间。”他把那堆纸都倒在文卡特的桌上，“让我先找到摘要……”
文卡特皱着眉，看着自己刚才还整洁无比的桌面上铺满了好几十张打印纸。
“找到了！”里奇兴高采烈地抓起一张纸，但很快又消沉下来，“噢，不是这张。”
“里奇，”文卡特打断他，“你能不能直接跟我简单说说到底是什么事？”
里奇看着乱七八糟的纸堆，叹了口气。“我的摘要写得很酷的……”
“关于什么的摘要？”
“关于拯救沃特尼。”
“那个项目已经在进行中了，”文卡特说，“是个孤注一掷的努力，不过――”
“太阳神？”里奇哼了哼，“没用的。你们不可能在一个月内造出火星飞行器。”
“但我们拼死也要搏一搏。”文卡特恼火起来。
“哦，对不起，我是不是有点难缠？”里奇问道，“我跟人打交道不太行。有时候我的确有点难缠，我希望人们跟我直说。话说回来，太阳神是至关重要的。实际上，我的方案也离不开它。不过，火星飞行器？噗，得了。”
“好吧，”文卡特说，“你有什么高招？”
里奇从桌上抓了一张纸递给文卡特，脸上挂着孩子般的笑容。“就在这儿！”
文卡特扫了一眼摘要，越往下看，眼睛睁得越大。“你确定？”
“百分百确定！”里奇向他微笑。
“你跟别人提起过吗？”
“我能跟谁说？”
“我怎么知道？”文卡特说，“朋友？”
“我没有朋友。”
“好吧，把这件事藏在你的帽子底下。”
“我没有帽子。”
“这只是一个比喻。”
“真的？”里奇说，“真是个愚蠢的比喻。”
“里奇，你的确很难缠。”
“啊，多谢。”
***
沃格尔：
你的候补泡汤了。
我估计NASA认为植物学家和化学家差不多，因为两者的最后一个字母都是“Y”。不管怎样，最后我成了你的候补。
你还记得他们让你花一整天时间跟我解释你的实验吗？当时正是密集训练的时候，你有可能已经忘了。
你对我的训练，从给我买瓶啤酒开始。早餐。德国人真了不起。
反正我现在有的是时间打发，NASA给我派了一堆活儿。你那些劳什子化学实验全都在列。所以，现在我必须亲自侍弄那些无聊到死的试管、土壤、pH试纸，想想都犯困……
现在，我的人生就是绝望地为生存而战……偶尔来点滴定测量。
老实说，我一直怀疑你是个超级坏蛋。你是个化学家，又有德国口音，在火星上还有个基地……还能叫我怎么说？
***
“这‘埃尔隆德计划’是他妈什么东西？”安妮问。
“我必须搞点伪装。”文卡特说。
“所以你起了这个名字，‘埃尔隆德’？”安妮追问。
“因为这是一个秘密会议？”米奇猜测道，“电子邮件里说我甚至不能让助理知道。”
“特迪一到我就会跟大家解释。”文卡特说。
“为什么‘埃尔隆德’就是‘秘密会议’？”安妮问。
“我们是不是要作什么重大决定？”布鲁斯・吴问。
“一点没错。”文卡特说。
“你怎么知道的？”安妮要发飙了。
“埃尔隆德，”布鲁斯说，“埃尔隆德之会，出自《魔戒》。就在这次会议上，他们决定销毁至尊魔戒。”
“耶稣，”安妮道，“你们中间肯定没人在高中时跟女生睡过觉，有吗？”
“早上好。”特迪走进会议室，跟大家打招呼。他坐了下来，双手按在桌上。“有人知道这个会议的议题是什么吗？”他问道。
“等等，”米奇说，“特迪都不知道？”
文卡特深吸一口气。“我们有位航天动力学家里奇・布内尔推算了一条航行方案，能让赫耳墨斯回到火星。根据他的设计，赫耳墨斯可以在Sol549掠过火星。”
一阵死寂。
“你在玩我们吗？”安妮叫道。
“Sol549？这怎么可能？”布鲁斯问，“即便是伊里斯也要到Sol588才能着陆。”
“伊里斯是点推进飞行器，”文卡特说，“赫耳墨斯的动力源是持续推进离子引擎，它一直在加速。此外，赫耳墨斯现在的速率很大。在他们当前的地球入轨航程期间，下个月必须减速，才能与地球速度相匹配。”
米奇摩了摩后脑勺。“哇喔……549。这可比沃特尼断粮要提前35个火星日，所有问题都解决了。”
特迪身子前倾，“跟我们详细说说，文卡特？”
“这个，”文卡特开始，“如果他们决定执行‘里奇・布内尔机动’，现在就要开始加速，以维持他们的速度并在此基础上更快。他们不会进行地球入轨，但是会靠近地球以利用地球引力来调整航道。在此期间，他们将与从地球发射的补给飞船对接，从而获得延长航程所需的物资。
“在这之后，他们将会沿着一个加速轨道飞向火星，并在Sol549抵达。正如我之前说的，只是掠过火星，和所有阿瑞斯任务都不同，他们会因为速度太快而无法入轨。余下的航线将把他们带回地球。他们将在掠过火星之后211天抵达地球。”
“掠过有什么用？”布鲁斯问，“他们没有任何办法让沃特尼离开火星地表。”
“不错……”文卡特说，“麻烦事就在这儿，沃特尼必须抵达阿瑞斯4的MAV站点。”
“斯基亚帕雷利！”米奇瞠目结舌，“那可是在3200公里之外！”
“准确说，是3235公里。”文卡特说，“但这并不是天方夜谭。他曾驾驶漫游车去过探路者号着陆点，跑了一个来回，加起来也有1500公里了。”
“那都是极其平坦的沙漠地形，”布鲁斯插话，“去斯基亚帕雷利――”
“简单说吧，”文卡特打断他，“这将是一个
“嗯，”朱涛说，“有个事情，你听说过伊里斯飞行器吗？”
“当然，”郭明皱起眉，“很棘手。那个可怜的家伙要饿死了。”
“有可能，”朱涛说，“但也有可能不会。”
郭明靠在椅子上问道：“你这唱的是哪一出？”
“太阳神助推器，主任。我们的工程师计算过了，它有足够的燃料可以飞一次火星入轨，到那儿大概需要419天。”
“你在开玩笑吗？”
“主任，你听过我开玩笑吗？”
郭明站了起来，揉着下巴。他踱了几步，说：“我们真能把太阳神送去火星？”
“不，主任，”朱涛说，“它太重了。它的大型隔热罩让它成为我们迄今为止最重的航天器，因此助推器得非常强劲才行。如果载荷小一些，就能送去火星。”
“我们能送过去的载荷有多大？”郭明追问。
“941千克，主任。”
“嗯，”郭明说，“我打赌NASA能对付这个限重。既然如此，他们为什么没有联系我们？”
“因为他们还不知道，”朱涛说，“我们助推器的所有相关信息都是保密的。”
“所以，现在的情况是，他们不知道我们能帮上忙。”郭明说，“就算我们不帮这个忙，也没有人知道我们有这个能力。”
“是这样，主任。”
“如果我们决定帮忙，接下来会怎么样？”
“时间是大敌，主任。”朱涛回答道，“基于整个航程所需的时间，以及那位宇航员剩余的物资，无论发射哪个飞行器，都必须在一个月之内进行。即便如此，他也会挨饿一段时间。”
“这正是我们太阳神的发射日期。”
“没错，主任。他们用了两个月时间加速赶制伊里斯号，由于太匆忙，导致发射失败。”
“那是他们的问题，”郭明说，“我们最多也只能提供助推器。我们的火箭都是从酒泉发射的，怎么也不可能把一艘800吨的火箭运去佛罗里达吧。”
“无论签署什么协议，关键点肯定都在于美国人要怎么补偿我们。”朱涛说，“国务院方面一定愿意以此来作为政治筹码，跟美国政府谈判。”
“补偿是没有意义的，”郭明说，“这是一个耗费巨资的项目，国务院方面一直颇有微辞。他们要是能从这个协助中得到好处，一定会积极促成此事，但我们反正是没希望再造一个了。”
他把双手背在身后。“美国人民也许会感情用事，但他们的政府可不会。美国国务院绝不会仅为了一个人的性命，就付出这么大的代价。”
“这么说毫无希望了？”朱涛问。
“并非如此，”郭明纠正道，“只是很困难。如果事情上升到外交层面，那就永无解决之日。我们最好能把它限定在科学界，太空局对太空局。我要叫个翻译过来，打个电话给NASA的局长。我们之间先达成一个共识，然后再分别找各自的政府来把事情敲定。”
“可是，他们到底能给我们什么呢？”朱涛问，“我们贡献了一个助推器，事实上还为此取消了整个太阳神计划。”
郭明笑了，“他们要给我们的，是只有他们能给的。”
“什么？”
“把中国宇航员送上火星。”
朱涛站了起来，“对对，”他微笑道，“阿瑞斯5的船员还未遴选，我们可以坚持上一个中国船员，由我们来选拔和训练。NASA和美国国务院一定会同意这个方案。可是，我们的国务院呢？”
郭明咧嘴一笑，“你想想，当着全世界的面拯救美国人？中国宇航员上火星？让中美在太空里平起平坐？国务院肯定不会反对。”
***
特迪仔细听着电话。那头的声音停了下来，该说的都说完了，他们要的是一个答复。
他一边消化刚刚听到的一切，一边出神地盯着前方。
几秒钟后，他回复道：“好。”
***
约翰森：
你的海报卖得比我们所有人加起来还要多。你可是辣妹上火星，全世界大学宿舍的墙上都能看到你的身影。
你长得这么水灵，可为啥竟是个技术宅呢？你知道，你
就是技术宅，宅到家的技术宅。我先前打算让探路者号跟漫游车通上话，就我这点电脑功夫，把我折腾得够呛。别忘了，我还有NASA给我一步步指导该怎么干呢。
你应该更酷些。戴上黑墨镜，穿上皮夹克，瑞士军刀不离手，这样你就能达到一种酷的特殊境界，人称……“植物学家级酷”。
你知不知道刘易斯指挥官训示过我们这些男人？要是有人敢跟你往那方面走，我们就要被开除出队。我估摸她管了一辈子宇航员，在这种事情上看得太多，已经戴上有色眼镜了。
千言万语，关键在于你是个技术宅。下次见面的时候提醒我扯你内裤。
***
“好吧，现在是这样的，”布鲁斯对JPL的各部门头脑说，“你们都听说了太阳神，我们在中国的朋友打算帮我们再来一次，但这次更艰难。
“太阳神将在28天后发射。如果能按时发射，我们的有效载荷将会在Sol624抵达火星，也就是沃特尼食物耗尽的六个星期之后。NASA目前正在研究方案，来延迟他的断粮时间。
“我们制造伊里斯只用了63天时间，这已经创造了历史。现在，我们要在28天内再造一个。”
他看着满屋子一脸震惊的人。
“伙计们，”他说，“这将是有史以来制造的最贫民航天器。只有一个方法速战速决，那就是省掉着陆系统。”
“不好意思，你说啥？”杰克・特里夫结结巴巴地问。
布鲁斯点了点头，“你听到了，没有着陆系统。我们需要制导系统在航程中进行调整。但是它一旦抵达火星，就会直接撞向地面。”
“这简直是疯了！”杰克说，“这样落地的速度会大到无法想象！”
“没错，”布鲁斯说，“即便有最理想的大气层减速效应，它还是会以300米每秒的速度撞击地面。”
“送一堆废铁给沃特尼有什么用？”杰克问。
“只要里面的食物没烧坏，沃特尼就还能吃上。”布鲁斯说。
他转身在白板上画了一个简单的组织结构草图。“我需要两个团队。”他说道。
“一号团队负责建造外壳、制导系统，还有推进器。只要它能抵达火星就行。在条件允许范围内保障系统的安全性。喷雾推进器应该是最好的选择。还需要一个高增电台，这样才能与其通讯，还有标准卫星导航软件。
“二号团队负责有效载荷。他们必须找到让食物在直接撞击中幸存下来的方法。如果蛋白质棒以300米每秒的速度撞上沙地，那它们就会变成蛋白质味的沙子。我们要确保食物在撞击后还能吃。
“我们的总重量是941千克，至少得包含300千克食物。大家干活儿吧！”
***
“呃，卡普博士？”里奇把头伸进文卡特的办公室，“你有一分钟时间吗？”
文卡特示意他进来。“你是？”
“里奇，里奇・布内尔，”他把脚拖进办公室，双手抱着一沓乱糟糟的纸，“航天动力部门的。”
“很高兴认识你，”文卡特说，“我能为你做点什么，里奇？”
“前不久我想到一个主意，也研究了很长时间。”他把那堆纸都倒在文卡特的桌上，“让我先找到摘要……”
文卡特皱着眉，看着自己刚才还整洁无比的桌面上铺满了好几十张打印纸。
“找到了！”里奇兴高采烈地抓起一张纸，但很快又消沉下来，“噢，不是这张。”
“里奇，”文卡特打断他，“你能不能直接跟我简单说说到底是什么事？”
里奇看着乱七八糟的纸堆，叹了口气。“我的摘要写得很酷的……”
“关于什么的摘要？”
“关于拯救沃特尼。”
“那个项目已经在进行中了，”文卡特说，“是个孤注一掷的努力，不过――”
“太阳神？”里奇哼了哼，“没用的。你们不可能在一个月内造出火星飞行器。”
“但我们拼死也要搏一搏。”文卡特恼火起来。
“哦，对不起，我是不是有点难缠？”里奇问道，“我跟人打交道不太行。有时候我的确有点难缠，我希望人们跟我直说。话说回来，太阳神是至关重要的。实际上，我的方案也离不开它。不过，火星飞行器？噗，得了。”
“好吧，”文卡特说，“你有什么高招？”
里奇从桌上抓了一张纸递给文卡特，脸上挂着孩子般的笑容。“就在这儿！”
文卡特扫了一眼摘要，越往下看，眼睛睁得越大。“你确定？”
“百分百确定！”里奇向他微笑。
“你跟别人提起过吗？”
“我能跟谁说？”
“我怎么知道？”文卡特说，“朋友？”
“我没有朋友。”
“好吧，把这件事藏在你的帽子底下。”
“我没有帽子。”
“这只是一个比喻。”
“真的？”里奇说，“真是个愚蠢的比喻。”
“里奇，你的确很难缠。”
“啊，多谢。”
***
沃格尔：
你的候补泡汤了。
我估计NASA认为植物学家和化学家差不多，因为两者的最后一个字母都是“Y”。不管怎样，最后我成了你的候补。
你还记得他们让你花一整天时间跟我解释你的实验吗？当时正是密集训练的时候，你有可能已经忘了。
你对我的训练，从给我买瓶啤酒开始。早餐。德国人真了不起。
反正我现在有的是时间打发，NASA给我派了一堆活儿。你那些劳什子化学实验全都在列。所以，现在我必须亲自侍弄那些无聊到死的试管、土壤、pH试纸，想想都犯困……
现在，我的人生就是绝望地为生存而战……偶尔来点滴定测量。
老实说，我一直怀疑你是个超级坏蛋。你是个化学家，又有德国口音，在火星上还有个基地……还能叫我怎么说？
***
“这‘埃尔隆德计划’是他妈什么东西？”安妮问。
“我必须搞点伪装。”文卡特说。
“所以你起了这个名字，‘埃尔隆德’？”安妮追问。
“因为这是一个秘密会议？”米奇猜测道，“电子邮件里说我甚至不能让助理知道。”
“特迪一到我就会跟大家解释。”文卡特说。
“为什么‘埃尔隆德’就是‘秘密会议’？”安妮问。
“我们是不是要作什么重大决定？”布鲁斯・吴问。
“一点没错。”文卡特说。
“你怎么知道的？”安妮要发飙了。
“埃尔隆德，”布鲁斯说，“埃尔隆德之会，出自《魔戒》。就在这次会议上，他们决定销毁至尊魔戒。”
“耶稣，”安妮道，“你们中间肯定没人在高中时跟女生睡过觉，有吗？”
“早上好。”特迪走进会议室，跟大家打招呼。他坐了下来，双手按在桌上。“有人知道这个会议的议题是什么吗？”他问道。
“等等，”米奇说，“特迪都不知道？”
文卡特深吸一口气。“我们有位航天动力学家里奇・布内尔推算了一条航行方案，能让赫耳墨斯回到火星。根据他的设计，赫耳墨斯可以在Sol549掠过火星。”
一阵死寂。
“你在玩我们吗？”安妮叫道。
“Sol549？这怎么可能？”布鲁斯问，“即便是伊里斯也要到Sol588才能着陆。”
“伊里斯是点推进飞行器，”文卡特说，“赫耳墨斯的动力源是持续推进离子引擎，它一直在加速。此外，赫耳墨斯现在的速率很大。在他们当前的地球入轨航程期间，下个月必须减速，才能与地球速度相匹配。”
米奇摩了摩后脑勺。“哇喔……549。这可比沃特尼断粮要提前35个火星日，所有问题都解决了。”
特迪身子前倾，“跟我们详细说说，文卡特？”
“这个，”文卡特开始，“如果他们决定执行‘里奇・布内尔机动’，现在就要开始加速，以维持他们的速度并在此基础上更快。他们不会进行地球入轨，但是会靠近地球以利用地球引力来调整航道。在此期间，他们将与从地球发射的补给飞船对接，从而获得延长航程所需的物资。
“在这之后，他们将会沿着一个加速轨道飞向火星，并在Sol549抵达。正如我之前说的，只是掠过火星，和所有阿瑞斯任务都不同，他们会因为速度太快而无法入轨。余下的航线将把他们带回地球。他们将在掠过火星之后211天抵达地球。”
“掠过有什么用？”布鲁斯问，“他们没有任何办法让沃特尼离开火星地表。”
“不错……”文卡特说，“麻烦事就在这儿，沃特尼必须抵达阿瑞斯4的MAV站点。”
“斯基亚帕雷利！”米奇瞠目结舌，“那可是在3200公里之外！”
“准确说，是3235公里。”文卡特说，“但这并不是天方夜谭。他曾驾驶漫游车去过探路者号着陆点，跑了一个来回，加起来也有1500公里了。”
“那都是极其平坦的沙漠地形，”布鲁斯插话，“去斯基亚帕雷利――”
“简单说吧，”文卡特打断他，“这将是一个